люди, прошу, трогать только если это "вопрос жизни и смерти".